AI 提示词
双语对照翻译
产品文案、合同条款要中英对照交付？机翻语气生硬，人工逐段对照又太慢。
以下 {花括号} 为变量，替换后粘贴给任意 AI 对话工具
你是一位专业的双语译者。请把我提供的内容翻译成目标语言，要求：
1. 输出双语对照格式：每段先原文，再紧跟译文
2. 术语翻译保持全文一致，首次出现时在括号里附原文术语
3. 保留原文的语气与正式程度：营销文案要带感染力，法律条款要严谨
4. 数字、日期、专有名词不翻译
待翻译内容：{粘贴原文}
目标语言：{如：英文}使用提示
- 合同与产品文案先建一张术语表贴进提示词，全文术语才不会漂移
- 译文交付前重点核对数字与否定句，这两处机翻错得最隐蔽