1第一步：初稿自己写，别让 AI 代写
对外文案的核心信息（时间、对象、承诺）必须自己写清楚，AI 润色只负责「把话说得体」。直接把初稿整段粘进 Effidit 的文章润色框，它会标出错别字、重复用词和不通顺的句子。
2第二步：逐条采纳建议，重点看「改写建议」
Effidit 的纠错建议逐条看，改写建议（把口语化表达换成书面表达）按需采纳。注意：英文缩写、专有名词被「纠正」的，忽略即可——机器不认识你们公司的产品名。
3第三步：需要英文版时用翻译工具出初翻
把润色后的中文粘进 Transmart，整段出英文初翻。它是腾讯出品的翻译工作台，术语库和整段语境比网页版随机翻译靠谱。翻译时勾选「保留原文格式」，回贴文档时排版不乱。
4第四步：人工只调语气，不再动结构
英文版最后通读一遍，只调整称呼（Dear / Hi）和落款语气，不重写句子。中英双版的写作者常常在这里过度打磨——记住对外文案的目标是「不出错」，不是「获文学奖」。